Friday, June 30, 2006

Dialectos

Deixo aqui algumas expressões utilizadas num dialecto muito próprio, originário da zona de Aveiro, mais propriamente, nas redondezas da Rua Infante D. Henrique.

Pão com Manteiga- È usada para tudo e mais alguma coisa e ao mesmo tempo serve para não dizer nada de jeito. Etimologicamente, a sua origem é desconhecida.

Um Bocado Hhheavhhy- Reporta-se a situações insólitas e com finais infelizes para quem passa por elas.

Confiança de porco- Geralmente, associada á onomatopeia uuuuuuuuuuuuoooooooooooooooooooooomm, tem também multiplas aplicações sem qualquer ligação umas com as outras.

Não tenho soooooorte nenhuma- Expressão associada ao jogo PES, adequada a situações em que a bola bate em todos os sitios, menos dentro da baliza.

Caga-te Saraiva- Utilizada quando alguém se borra ruidosamente.

oihn,oihn,oihn- onomotapeia sem aplicação lógica, decorrente da falta de motivo para conversa

Como é que é hoje, vamos lá amanhã?- Pergunta disforme, quando se pretende saber da disponibilidade de alguém para fazer uma determinada actividade.

Sabes quem é que vai para o Benfica? Drulovic, Mantorras ou Sporting- Pergunta só para o gozo de ver as outras pessoas perguntar com olhar gazeado, quem?

Banana Kowalsky- Toponimia que se dá a quem é parecido a um macaco boxeador

Cro-magnon Gigantone-Adjectivo qualificativo de alguém que é exageradamente alto e tem cara de homem das cavernas

Cena do coiso- referente a algo especifico, que no entanto, obriga os interlocutores a advinhar o quê.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home